Un atlas fun et coloré pour sillonner les 47 préfectures du Japon !
Les préparatifs d’une nouvelle aventure commencent. Feras-tu partie des premiers compagnons de voyage ? Bienvenue au camp de base ! La campagne Ulule commence dans :
Tout voyage commence
par un premier pas…
Inscris-toi pour avoir accès à la campagne en avant-première et bénéficier de contreparties exclusives, disponibles uniquement durant les premières heures du lancement. Quelques cadeaux surprises arriveront également dans ta boîte mail dans les prochaines semaines…
L’histoire de Gotochi
Chaque voyage connaît ses instants de joie, mais aussi ses détours, ses imprévus et ses épreuves. Que tu connaisses ou non le projet Gotochi, laisse-moi te raconter son histoire, pour partir du bon pied.
1. Aux origines de l’aventure
Tout commence en août 2021 par une idée un peu farfelue : et si j’écrivais un livre sur le Japon ? Et puisque j’aime me compliquer la vie, pourquoi ne pas en faire un atlas régional, avec plein de jolies cartes illustrées ? Ni une, ni deux, me voilà lancée dans une entreprise pharaonique : cartographier les 47 préfectures du Japon !
Le nom de ce nouveau projet, Gotochi, sonne comme une évidence. En japonais, le mot renvoie à tout ce qui est local : spécialités, fêtes traditionnelles, artisanats…
Début 2022, je commence à démarcher quelques éditeurs. Et dès la deuxième tentative, bingo ! Deux contraintes me sont cependant imposées : faire de Gotochi un guide touristique, pas un atlas. Et scinder le projet en 4 tomes.
Pendant des mois, je travaille sur mon premier livre. J’illustre, j’écris, je mets en page. Un premier volume paraît en mars 2023, puis un second en juin 2024. Les critiques sont positives. Le voyage semble se dérouler sans encombre, et pourtant de gros nuages s’amoncellent à l’horizon…
2. Quand le ciel se couvre
Août 2024. Voilà plusieurs semaines que j’espère signer le contrat d’édition du tome 3 de Gotochi, mais les nouvelles tardent. Une grande maison d’édition me contacte pour travailler sur son nouveau projet, un guide GÉO consacré au Japon. N’osant pas accepter ce nouveau contrat sans avoir clarifié les choses, je pars aux nouvelles. Et le couperet tombe : il n’y aura pas de tome 3 pour Gotochi.
Que s’est-il passé exactement ? Difficile à dire. Parfois les décisions économiques, les chiffres et les circonstances nous dépassent. La tempête a été violente pour mon éditeur, les équipes n’ont pas été épargnées et beaucoup de merveilleux projets ont été balayés. Gotochi en fait partie.
3. Un nouveau départ
Voilà donc Gotochi suspendu entre deux étapes — ni achevé, ni abandonné. Car même si la déception est difficile à encaisser, une voix au fond de moi résonne avec force : « le voyage n’est pas fini, je terminerai Gotochi un jour, peu importe comment ».
En mai 2025, une bonne nouvelle arrive : mon éditeur accepte de me restituer les droits de diffusion des tomes 1 et 2. Je suis de nouveau pleinement propriétaire de Gotochi !
Les mois passent. J’envisage un temps de trouver un autre éditeur, mais l’expérience m’a échaudée. L’idée d’organiser un financement participatif me trotte dans la tête. De jour en jour, elle grandit, pour finir par s’imposer. Voilà où j’en suis aujourd’hui.
Me voici à présent inscrite sur Ulule, prête à lancer une campagne de crowdfunding dès le printemps prochain. C’est une toute nouvelle aventure qui commence, dont je cherche les premiers compagnons de route.
Si toi aussi tu crois que cette histoire mérite d’être menée jusqu’à son terme, n’hésite pas à me rejoindre ! Bienvenue !
Qui suis-je ?
Moi, c’est Cécilia. Je suis graphiste freelance, mais aussi autrice, illustratrice et blogueuse spécialisée Japon depuis plus de 10 ans. Après avoir longtemps travaillé dans le secteur du tourisme, j’ai décidé il y a quelques années de faire de ma passion un métier. Mon rêve : vivre de ma plume de voyageuse et explorer le Japon du Nord au Sud.
Pour découvrir mon univers et mes récits de voyage, n’hésite pas à faire un tour sur mon site passeportjapon.fr
Le projet
Après deux premiers tomes publiés en maison d’édition, Gotochi se transforme pour revenir vers son idée d’origine : un atlas illustré du Japon, vivant, coloré, et ancré dans les cultures locales.
1. Une nouvelle vision
À l’origine, Gotochi avait pour ambition de cartographier les 47 préfectures du Japon, en révélant leurs traditions, paysages, artisanats et spécialités locales. Mais les contraintes éditoriales ont peu à peu transformé ce rêve en guide plus classique, scindé en quatre volumes et recentré sur l’aspect touristique.
Aujourd’hui, grâce à cette campagne, Gotochi retrouve son âme d’atlas illustré — plus clair, plus aéré, et surtout plus fidèle à l’esprit régional japonais.
2. Deux tomes pour explorer l’ensemble du Japon
La nouvelle édition se composera de deux grands volumes de près de 300 pages chacun, repensés pour offrir une expérience de lecture fluide et inspirante :
📘 Japon du Nord
Hokkaido, Tohoku, Kanto, Koshin’Etsu, Hokuriku, Tokai (24 préfectures)
📙 Japon du Sud
Kinki, Chugoku, Shikoku, Kyushu, Okinawa (23 préfectures)
Ce nouveau découpage s’appuie sur les régions historiques japonaises (Kinki, Hokuriku, etc.) plutôt que sur les zones administratives modernes. Ce choix permet de mettre en lumière les liens culturels et géographiques entre les préfectures, pour une approche plus juste et plus sensible du Japon.
3. Un format repensé
Les cartes et les plans de ville seront entièrement redessinés pour être plus grands, plus ludiques, plus lisibles. L’objectif : retrouver le plaisir de la découverte sans être noyé dans les détails.
Le nouveau format, 165×240 mm, sera assez proche de l’ancienne version de Gotochi pour rester souple et maniable, mais la hiérarchisation des informations sera revue en profondeur — pour que chaque destination soit plus agréable à explorer.
4. Ce qui fait l’âme de Gotochi
Même si la dimension « atlas illustré » s’affirme, Gotochi nouvelle formule restera un guide mi-touristique, mi-culturel, où l’on explorera les régions à travers leurs traditions, leur nature et leurs savoir-faire. Pas de listes d’hôtels ni de restaurants éphémères, mais des adresses porteuses d’histoires, enracinées dans leur territoire — artisans, auberges familiales, confiseries centenaires…
Gotochi, c’est une invitation à voyager autrement, à s’imprégner du Japon des régions, celui que l’on découvre en prenant le temps.
Les premiers visuels de couverture et de maquette intérieure seront bientôt dévoilés. Suis la campagne pour les découvrir en avant-première.
En résumé
Deux tomes complémentaires
300 pages par volume, soit 600 pages de contenus originaux
Des centaines d’illustrations
Un guide entièrement illustré, enrichi de cartes redessinées pour l’occasion
Une édition limitée
Peut-être l’unique occasion de se procurer l’intégrale de Gotochi*
Les deux tomes de Gotochi seront-ils proposés dès la campagne Ulule du printemps 2026 ?
Cette décision est encore en réflexion. Selon le succès de la pré-campagne, votre enthousiasme et vos retours, je proposerai en avril soit le tome « Japon du Sud » seul, soit un coffret réunissant les deux tomes prévus.
*En cas de grand succès de la campagne, une réédition pourra être envisagée. De plus, j’essaierai autant que possible d’imprimer un peu plus d’exemplaires que nécessaire.
Ton rôle dans l’aventure
Gotochi devient une aventure collective. En participant à la campagne Ulule, tu ne soutiens pas seulement un livre — tu deviens un maillon essentiel du projet. Je t’explique ci-dessous ton rôle à chaque étape du voyage.
1. La Pré-campagne – les préparatifs
En t’inscrivant dès maintenant, tu rejoins le premier cercle des voyageurs : ceux qui connaissent le projet avant tout le monde, qui m’aident à ajuster le cap, et qui seront les premiers informés du lancement.
Ton rôle : faire connaître l’aventure autour de toi, partager la page, et m’aider à rallier d’autres curieux du Japon régional.
2. Le lancement de la campagne – le grand départ
Le jour du lancement, la campagne Ulule s’ouvre pour 30 à 45 jours, comme un sentier à explorer ensemble. Chaque contribution — petite ou grande — fait avancer le projet d’une étape vers la suivante.
Ton rôle : faire partie des tous premiers contributeurs du projet, qui inspireront les autres. En tant que compagnon de route, tu auras accès à la page Ulule quelques jours avant tout le monde, en sous-marin, avec à la clé une contrepartie Early bird exclusive, en nombre limité. N’hésite pas à en profiter !
3. La campagne – un voyage riche en péripéties
Quelques jours après le lancement en sous-marin, la campagne est accessible à tous. Le but : atteindre dans les temps l’objectif financier fixé, et si possible le dépasser pour débloquer des contreparties bonus ou des améliorations pour Gotochi.
Ton rôle : participer, partager, et encourager. C’est aussi le moment le plus vivant : suivre la progression, commenter, célébrer les étapes franchies… bref, faire partie de l’aventure !
4. Après la campagne – l’arrivée (ou pas)… et le début d’un nouveau périple !
Le voyage touche à sa fin. Nous voilà enfin à destination, mais cette étape n’est pas la fin du voyage — c’est le point de bascule vers la suite de l’histoire.
Grâce à ta contribution, Gotochi prend vie : vient alors pour moi le temps de l’écriture, de la conception graphique et de la relecture minutieuse, puis celui de l’impression et des envois. Je partagerai avec toi les coulisses de cette dernière portion de route, qui devrait s’étaler sur plusieurs mois : les premières pages qui se dévoilent, les cartons qui s’empilent, les exemplaires qui s’envolent…
Si l’objectif n’a pas été atteint, tu récupères intégralement ta mise bien-sûr.
Ton rôle : vivre l’aboutissement du projet et, en attendant l’arrivée de ta contrepartie, suivre les nouvelles et les relayer autour de toi.
N’hésite pas à prendre contact avec moi si tu as des suggestions, des idées de partenariats ou des contacts utiles. Toute aide sera la bienvenue pour atteindre l’objectif de la campagne et donner vie à Gotochi !
N’oublie pas de t’inscrire !
La newsletter te tiendra informé(e) de l’actualité de la campagne et des mises à jours de cette page. Tu pourras ainsi figurer parmi les premiers contributeurs, et avoir une chance de bénéficier de la contrepartie Early bird en nombre limité le jour du lancement ! Sans oublier quelques petits cadeaux bonus dans les prochaines semaines…
